Čínske autá môžu na domácom trhu stáť po prepočte menej než polovicu slovenskej cenníkovej ceny. Rozdiely pri desiatich vybraných modeloch siahajú od približne 11-tisíc do 28-tisíc eur. Rovnaké meno však ešte neznamená rovnaký motor, batériu alebo výbavu.

Pozreli sme sa na modely BYD, Leapmotor a Xpeng, ktoré nájdete aj na Autofilter.sk. Porovnanie zahŕňa malé elektromobily, rodinné SUV, veľké elektrické autá aj plug-in hybridné kombi. Slovenské ceny staviame vedľa oficiálnych čínskych cien a pri každom modeli vysvetľujeme, kde sa porovnanie komplikuje.
Článok pokračuje pod zoznamom vozidiel.
Tabuľka zachytáva verejne dostupné cenníky a konfigurátory v polovici septembra 2026. Slovenský stĺpec obsahuje cenníkové ceny s DPH, čínsky oficiálne domáce ceny pred osobitnými akciami či podmienenými bonusmi. Prepočet používa kurz ECB z 11. septembra 2026: 1 euro = 7,7762 čínskeho jüanu. Sumy po prepočte a rozdiely sú zaokrúhlené na celé eurá.
Ide o porovnanie vstupných cien modelových radov, nie desiatich technicky totožných áut. Konkrétne čínske verzie a rozdiely uvádzame pod tabuľkou. Percento vyjadruje, o koľko je slovenská cena vyššia než čínska cena po prepočte; nevyjadruje maržu predajcu ani úsporu pri individuálnom dovoze.
| Slovenská verzia | Slovensko | Čína v CNY | Čína v eurách | Rozdiel SK voči Číne |
|---|---|---|---|---|
| BYD Dolphin Surf Active | 19 990 € | 69 900 | 8 989 € | 11 001 € / +122 % |
| BYD Atto 2 Active | 29 990 € | 74 800 | 9 619 € | 20 371 € / +212 % |
| BYD Seal 6 DM-i Touring Boost | 36 990 € | 111 900 | 14 390 € | 22 600 € / +157 % |
| Leapmotor B03X Life Pro | 24 490 € | 65 800 | 8 462 € | 16 028 € / +189 % |
| Leapmotor B05 Life Pro | 27 490 € | 97 800 | 12 577 € | 14 913 € / +119 % |
| Leapmotor B10 Life | 30 490 € | 99 800 | 12 834 € | 17 656 € / +138 % |
| Leapmotor C10 Life Pro MY27 | 37 490 € | 132 800 | 17 078 € | 20 412 € / +120 % |
| Xpeng P7+ RWD Standard Range | 43 990 € | 186 800 | 24 022 € | 19 968 € / +83 % |
| Xpeng G6 RWD Standard Range | 44 990 € | 176 800 | 22 736 € | 22 254 € / +98 % |
| Xpeng G9 RWD Standard Range | 59 990 € | 248 800 | 31 995 € | 27 995 € / +87 % |
Pri C10 porovnávame čisto elektrické verzie a slovenský modelový rok 2027. Pri P7+ takisto používame čínsky elektromobil. Lacnejšiu verziu s predlžovačom dojazdu by nebolo správne automaticky dosadiť do porovnania s elektromobilom. Pri Atto 2 je cena Active zo zverejneného slovenského cenníka; aktuálny konfigurátor a dostupnosť rozoberáme nižšie.
BYD Dolphin Surf patrí v našom výbere k najlacnejším autám na Slovensku. Active má podľa slovenského cenníka cenu 19 990 eur, motor s výkonom 65 kW a batériu s kapacitou 30 kWh. Čínsky Seagull modelového roka 2026 začína vo verzii Huoli na 69 900 jüanoch, teda približne na 8 989 eurách.
Rozdiel 11 001 eur je výrazný, no čínsky základ má výkon 55 kW a batériu 30,08 kWh. Odlišná je aj dĺžka: Seagull meria 3 780 mm, Dolphin Surf 3 990 mm. Pri európskom aute teda neplatíte iba za zmenu mena. Zároveň by nebolo poctivé pripísať celý cenový rozdiel výkonu a karosérii.
Základný čínsky Yuan UP 301 KM stojí 74 800 jüanov, približne 9 619 eur. Proti slovenskému Atto 2 Active za 29 990 eur tak vychádza rozdiel až 212 %. Lenže základný Yuan UP má motor s výkonom 70 kW a batériu s kapacitou 32 kWh. Slovenský Active má 130 kW a 45,1 kWh.
Oveľa bližší je Yuan UP 401 KM vo verzii Lingxian so 130 kW a 45,12 kWh. Jeho cena 109 800 jüanov predstavuje približne 14 120 eur. Pri podobnej základnej technike sa rozdiel zníži z 212 % na približne 112 %. Ani tu ešte netvrdíme zhodu celej výbavy.
Zverejnený slovenský cenník uvádza Active, Boost aj Comfort. Konfigurátor však v čase porovnania ponúkal Comfort so 150 kW a 64,8 kWh, s bežnou cenou 35 999 eur a zobrazenou zvýhodnenou cenou 33 900 eur. Záujemca o Active preto potrebuje potvrdenie jeho dostupnosti; cenu Comfort nemožno prezentovať ako cenu rovnakého auta s väčšou zľavou.
Slovenský Seal 6 DM-i Touring Boost má v konfigurátore bežnú cenu 36 990 eur a zobrazenú zvýhodnenú cenu 32 490 eur. Čínsky Seal 06 DM-i Touring modelového roka 2026 začína na 111 900 jüanoch, približne na 14 390 eurách. Od cenníkovej slovenskej ceny ho delí 22 600 eur.
Podľa aktuálnej ponuky BYD na Autofilter.sk má slovenský základ batériu s kapacitou 10,1 kWh. Čínsky model 2026 začína s 25,28 kWh. Tento príklad preto ukazuje aj rozdiel medzi aktuálnymi ponukami pre dva trhy. Nemožno z neho urobiť jednoduchý záver, že európska verzia je drahšia vždy preto, lebo má väčšiu batériu.
B03X má v slovenskom cenníku základnú cenu 24 490 eur. Uvádzací bonus ju znižuje na 21 490 eur a ďalšie zvýhodnenie pri financovaní na 19 990 eur. Čínske A10 403 Shuxiang začína na 65 800 jüanoch, približne na 8 462 eurách. Prepojenie názvov potvrdzuje priamo výrobca.
Batéria má v oboch základných verziách 39,8 kWh, motor však rovnaký nie je. Slovenský Life Pro uvádza 130 kW, čínsky základ 70 kW. Rovnako nemožno priamo porovnať čínskych 403 km podľa CLTC so slovenskými 292 km podľa WLTP. Ide o výsledky rozdielnych skúšobných postupov, nie o dôkaz, že európskej batérii chýba časť kapacity.
Slovenský B05 Life Pro stojí cenníkovo 27 490 eur, s uvádzacím bonusom 25 490 eur. Čínsky príbuzný Lafa5 má základnú cenníkovú cenu 97 800 jüanov, približne 12 577 eur. Tá však patrí verzii 515 Plus s výkonom 132 kW.
Slovenskému autu so 160 kW a batériou 56,2 kWh je bližší Lafa5 515 Pro s rovnakým výkonom a kapacitou. Jeho bežná cena je 105 800 jüanov, približne 13 606 eur. Cenníkový rozdiel sa tým zmenší na približne 102 %. Čínska stránka navyše zobrazuje akciových 98 800 jüanov, približne 12 705 eur. Proti slovenskej uvádzacej cene 25 490 eur tak aj po zohľadnení oboch akcií zostáva približne dvojnásobok.
Základný elektrický B10 Life stojí podľa slovenského cenníka 30 490 eur, akciovo 28 990 eur. Má výkon 160 kW a batériu 56,2 kWh. Aktuálny čínsky B10 540 Shuxiang stojí 99 800 jüanov, približne 12 834 eur, no kombinuje výkon 132 kW s batériou 60,8 kWh.
Rozdiel 17 656 eur preto opisuje dve aktuálne vstupné ponuky. Európsky základ má vyšší výkon, čínsky zase väčšiu udávanú kapacitu batérie. Ak si B10 vyberáte ako rodinné auto, najprv porovnajte slovenské verzie Life a Life Max podľa vlastných trás. Čínska cenovka za vás nerozhodne, či využijete väčšiu batériu.
Elektrický C10 Life Pro modelového roka 2027 má v slovenskom cenníku cenu 37 490 eur, po bonuse 35 990 eur. Základ uvádza výkon 160 kW a batériu 69,9 kWh. Čínska elektrická verzia 660 Zhixiang začína na 132 800 jüanoch, približne na 17 078 eurách.
Čínsky výrobca ponúka aj C10 s predlžovačom dojazdu od 125 800 jüanov. Táto nižšia suma by však v tabuľke s elektrickým slovenským autom porovnávala rozdielne druhy pohonu. Aj pri zvolenom elektromobile zostávajú rozdiely medzi regionálnymi verziami; čínsky údaj 660 km podľa CLTC nemožno zameniť za európsky dojazd podľa WLTP.
Slovenský cenník P7+ začína verziou RWD Standard Range za 43 990 eur. Čínsky elektrický P7+ 615 Max má oficiálnu cenu 186 800 jüanov, približne 24 022 eur. Rozdiel je 19 968 eur, teda približne 83 %. Pri tomto modeli sa zhoduje meno, no označenia výbav a technické konfigurácie sa medzi trhmi líšia.
V čínskom oznámení cien sa nachádza aj verzia s predlžovačom dojazdu. V našej tabuľke patrí suma 186 800 jüanov výslovne elektrickému variantu. Slovenskú ponuku Standard Range, Long Range a AWD si môžete porovnať v prehľade Xpeng na Autofilter.sk.
G6 RWD Standard Range stojí na Slovensku cenníkovo 44 990 eur. Čínska elektrická verzia 625 Max Technology začína podľa oficiálnej konfigurácie na 176 800 jüanoch, približne 22 736 eurách. Slovenská cena je vyššia približne o 98 %, v eurách o 22 254.
Čínsky základ uvádza 218 kW, zatiaľ čo slovenský Standard Range má 185 kW. Výkon 218 kW nájdete v slovenskom Long Range za 49 290 eur. Ani zhodný výkon by sám osebe nepotvrdil rovnakú batériu či výbavu. G6 preto dobre ukazuje, prečo nestačí zoradiť značky podľa percent a vyhlásiť tú s najnižším rozdielom za najvýhodnejšiu.
Slovenský G9 RWD Standard Range za 59 990 eur stojí oproti čínskemu G9 625 Max za 248 800 jüanov, približne 31 995 eur. Základné ponuky tak delí približne 27 995 eur, najviac z desiatich vybraných modelov. Percentuálne je však slovenská cena vyššia o približne 87 %, menej než pri väčšine lacnejších áut v tabuľke.
Čínska ponuka G9 pokračuje verziami 725 Max a 680 AWD Max. Slovenské označenia sú Standard Range, Long Range a AWD Performance. Pri takomto rozpočte sa oplatí porovnať konkrétnu batériu, pohon, podvozok a komfortnú výbavu. Samotná zhoda mena G9 a počtu poháňaných kolies ešte nezaručuje zhodu celého auta.
Najmä pri Leapmotore sa v jednom cenníku objavujú tri rôzne sumy. Tabuľka nižšie ukazuje ceny rovnakých základných slovenských verzií. Stĺpec s financovaním obsahuje ďalší podmienený bonus; nejde o celkovú sumu zaplatenú vrátane úrokov a prípadných poplatkov.
| Slovenská verzia | Cenníková cena | Cena po bonuse | Cena s bonusom za financovanie |
|---|---|---|---|
| B03X Life Pro | 24 490 € | 21 490 € | 19 990 € |
| B05 Life Pro | 27 490 € | 25 490 € | 23 990 € |
| B10 Life | 30 490 € | 28 990 € | 27 490 € |
| C10 Life Pro MY27 | 37 490 € | 35 990 € | 34 490 € |
Pri B03X platí uvádzací bonus podľa cenníka na objednávky do 31. decembra 2026, pri B05 do 31. októbra 2026. Pred podpisom zmluvy si overte platnosť a súbeh bonusov. Pri B05 navyše zľavňuje aj čínska strana, takže kombinácia slovenskej akciovej ceny a čínskej bežnej ceny by vytvorila iný výsledok než porovnanie dvoch akciových cien.
Domáca čínska maloobchodná cena nie je výrobná cena ani exportná faktúra pre európskeho dovozcu. Odčítaním dvoch cenoviek preto nezistíme jeho zisk. Rozdiel môže zahŕňať zmeny techniky a výbavy, dopravu, distribúciu, náklady na uvedenie auta na európsky trh, servisné zázemie aj odlišnú cenovú politiku.
Pri dovoze z krajiny mimo EÚ vstupujú do výpočtu aj clá a dane. Európska komisia upozorňuje, že pri takomto nákupe treba riešiť dovozné clo a dovoznú DPH. Bez konkrétneho auta, pôvodu a dovozného režimu však nemožno celý rozdiel vysvetliť jednou univerzálnou percentuálnou sadzbou. Toto porovnanie ukazuje rozsah cenových rozdielov, nie ich presné účtovné rozdelenie.
Od predajcu si vypýtajte ponuku s presnou verziou, modelovým rokom, batériou, výbavou a podmienkami zľavy. Až potom porovnávajte celkovú cenu s alternatívami. Pri financovaní pridajte aj celkovú zaplatenú sumu, aby výhodný bonus neprekryl náklady úveru.
Nie vždy. Dolphin Surf má oproti Seagullu inú dĺžku a výkon. Základný Yuan UP má menšiu batériu a slabší motor než Atto 2 Active. B05 a Lafa5 umožňujú bližšie párovanie podľa výkonu a kapacity batérie, ale aj pri nich treba samostatne skontrolovať výbavu a služby pre daný trh.
Samotná cena to nepotvrdzuje. Potrebujete konečnú ponuku vrátane dopravy, daní, cla a nákladov na schválenie a registráciu konkrétneho vozidla. Overiť treba aj nabíjanie, softvér, servis a uplatnenie záruky na Slovensku. Prepočítaná domáca cenovka nehovorí, za koľko budete mať pripravené auto pred domom.
V čínskych konfiguráciách sa často používa skúšobný cyklus CLTC, v slovenských cenníkoch WLTP. Ich čísla nemožno priamo zamieňať ani automaticky prepočítavať jedným percentom. Navyše sa môže líšiť batéria, motor a výbava. Pri rozhodovaní používajte údaje pre konkrétnu slovenskú verziu a počítajte s vplyvom rýchlosti, teploty a podmienok jazdy.
Čínske domáce ceny ukazujú, aký veľký môže byť odstup medzi dvoma trhmi. Najlepšie to však vidno až po poctivom spárovaní verzií: pri Atto 2 sa pôsobivý rozdiel základných cien výrazne zmenší, pri B05 zostáva približne dvojnásobná cena aj pri podobnom motore a batérii.
Pre slovenského kupujúceho je preto čínska cena zaujímavý kontext. O kúpe by mala rozhodnúť konkrétna slovenská ponuka v porovnaní s autami, ktoré si môže reálne objednať. Začnite výberom na Autofilter.sk, nastavte rozpočet, karosériu a pohon a porovnajte presné verzie svojich favoritov.